衝破冰點

麥克想讓新隊友刮目相看，無奈出師不利。稍後，孤單的凱拉在場上結識一名神秘的溜冰選手。

凱拉著手挖掘神秘溜冰選手的身分，卻意外得知有關艾娃和絲凱的真相。絲凱向麥克坦承訴說自己的過往。

麥克想跟隊友建立感情，自己傲慢的個性卻又連連壞事。凱拉追查雅各的底細。艾娃的媽媽準備某樣「特別的驚喜」。

凱拉決心證明她與雅各會是完美搭檔。麥克和一名宿敵正面交鋒。一心想加入球隊的艾娃喬裝上陣。

絲凱試著警告凱拉，說雅各有所遲疑，卻被凱拉誤認為她是在嫉妒。艾娃做出重大的決定。麥克查出凱拉打算毀掉他的比賽。

麥克努力恢復信心，艾娃則是想辦法說服爸爸讓她上場。在醫院這一頭，荷莉責怪凱拉害絲凱陷入險境。

艾莉娜向凱拉提出一樣提議。貝爾與山姆迎來一名意外的訪客。麥克與凱拉都需要絲凱的支持，她會選擇誰？

球隊士氣來到前所未有的低點，麥克承受的苦難卻創下新高，艾娃於是決定坦承一切。凱拉開始接受艾莉娜的訓練。

凱拉努力證明想贏未必只能靠麥克，卻也因此備感壓力。貝爾在重要賽事開打前夕，向麥克吐露沈重的秘密。

艾莉娜將凱拉的家人朋友視為讓她分心的絆腳石，但此刻的凱拉更需要他們。貝爾改變想法，但是否為時已晚？