超能芳鄰

哈維的生活跟別人沒什麼兩樣，但有天他跟女友蘿拉在吵架時，一個外星人卻憑空而降，還把他變成超級英雄。

荷西·拉蒙與哈維一見如故，還一起想辦法幫他從鄰居的手裡拿回勳章。蘿拉設法在社群媒體吸引更多粉絲。

蘿拉在新同事羅柏的幫助下，開始調查飛人超級英雄到底是誰。哈維測試自己新得到的力量有多強大。

哈維努力為受傷的小狗籌措手術費用，卻陷入低潮。荷西·拉蒙想辦法專心唸書。

蘿拉企圖採訪正在休養的荷西·拉蒙，打算了解他跟泰坦互動的經過。哈維接下一份新工作。艾莉西雅找上某人，眼前的情景卻教她大吃一驚。

蘿拉與羅柏挨家挨戶地向公寓鄰居打聽有關泰坦的事情以後，開始懷疑起哈維。胡莉亞和馬西羅的「業報警察」計畫踢到鐵板。

泰坦頭一次給蘿拉機會，答應接受獨家專訪。艾莉西雅與荷西·拉蒙想辦法幫哈維的小狗找個新家。

艾莉西雅深信荷西·拉蒙騙她有關毒品的事。業報警察與蘿拉試圖說服一位電視節目主持人公開反對賭場。

胡莉亞在荷西·拉蒙參加考試前，為他舉辦一場驚喜派對。蘿拉接下記錄 24 小時誠實過日的任務之後，才意識到自己對哈維的心意。

蘿拉決心挖掘泰坦究竟是誰的真相。哈維則是奮力隱瞞這個秘密。荷西·拉蒙終於參加大考了。