朱比特傳奇

布蘭登想要達到父親的高標準，卻備受打擊。謝爾頓本過著如富二代般不愁吃穿的日子，怎知一切在 1929 年瞬間瓦解。

黑星事件後，布蘭登與克蘿伊和父親起了衝突。謝爾頓正面回覆一名記者有關家務事的爆料新聞。

喬治擔心謝爾頓的反常行為，於是去見他一面。行竊失敗導致哈契惹惱了一個擁有超能力的犯罪首腦。

克蘿伊的狂歡性格逐漸失控，害她幾乎跌入谷底。謝爾頓飽受幻覺所苦，他在尋找解方時又遇到難關。

為了探索未知，謝爾頓設法組成一支夢幻隊伍。驗屍過程中發現一個令人困惑的物品，而這與克蘿伊新認識的人有關。

格蕾絲親眼看到律條對後輩超級英雄的影響。謝爾頓一心想著遠征，引起船員群情激憤。

最後一段旅程危機四伏，使謝爾頓帶頭的雜牌軍瀕臨崩潰。為了獲情報，華特找上一個可疑的消息來源。

華特的情況愈發危急，謝爾頓和布蘭登合作出手相救，與超級反派展開你死我活的對決。哈契在竊盜過程中陷入麻煩。