庫力帕里：夢行者

庫力帕里在諾瓦奧徹利斯村的新聚落蓬勃發展之際，壁虎族的賓迪酋長向達雷爾求助，請他救出被綁架的兒子。

庫力帕里的年輕一輩忙著解決蛇出沒的問題時，達雷爾率領手下突襲暗心帝國，達肯的護衛正在此處四處搜尋入侵者。

達雷爾偽裝自己，好深入達肯堡壘裡的地牢拯救蓬圖。在家園這一頭，刺釘與三兄妹意圖對吉爾下毒。

吉爾的情況惡化，為製作解毒劑，庫力帕里的青年到處尋找一種罕見的花朵。法爾嘉女士主動伸出援手，要幫達雷爾找出蓬圖的下落。

暗心帝國全心鎖定比賽之際，克萊拉隊長教達雷爾和他的救援隊如何躲避偵察，偷偷溜進達肯的宮殿。

達雷爾一行人按照克萊拉的計畫行動，輕輕鬆鬆便潛入宮中地牢，但一道高明的陷阱正靜候他們到來。

本集透過克萊拉的視角，呈現達雷爾執行救援行動期間所發生的事。法爾嘉女士得到報仇雪恨的好機會。

庫力帕里的青年急忙送解毒劑給吉爾。被鏈在一起的馬穆和蓬圖必須並肩作戰，才能在比賽中保住性命。

達雷爾和法爾嘉女士研擬一項脫逃計畫，還力勸蓬圖說服克萊拉的士兵，要他們說動達肯城堡裡的囚犯發動叛亂。

寇阿的身體彷彿遭到催眠般神遊之際，他的心智卻被困在夢境世界。薩爾谷和賈拉則為了爭奪寇阿的靈魂，而戰得不可開交。