美國警察

爆發水源危機，加上新市長走馬上任，都讓人員短缺的警局面臨不確定的處境，同時還得奮力保衛這座城市。

總統辯論會來到鎮上舉辦時，新的警察局警長呼籲變革。一位年輕的見習警察接受訓練，經驗老道的佛斯特則回想一起痛苦的事件。

強森局長的新團隊鎖定犯罪率高的地區採取行動，社區的反應卻褒貶不一。迪昂和母親在結業式相見歡。

夫林特警方得對付一間犯罪活動層出不窮的商店。迪昂首度上班值勤。員警們著手因應發生在達拉斯的悲劇。

夫林特警局應對反對警方的憤怒情緒。城市開始進行一項社區義警計畫。警局以審慎樂觀的態度，看待令人欣喜的犯罪數據。

總統候選人唐納·川普來到夫林特。選民評估是否要延續警方資金稅制之際，強森局長尋找其他增加收入的方法。

選舉日來臨。緊張的警員等待選舉結果出爐之際，街頭依舊一如往常。川普獲勝凸顯局裡意見紛歧的局面。

犯罪統計數據增高之際，強森和市議會因為預算起了衝突。巴拉斯寇和佛斯特一起思索兩人的未來。