雙層公寓：夏威夷

《雙層公寓》再度請到六位新成員！眾人逐漸入住，也熟悉彼此，以及大夥美麗的新居。

大家都把計畫寫在公寓的黑板上。蘿倫帶侑哉和奈緒美到鎮上，三人的友誼也在喝咖啡聊天時滋長。

艾維恩幫奈緒美在餐廳找到工作。侑哉去語言學校參加分級測驗。蘿倫的繪畫功力持續進步。

艾維恩和蘿倫與艾瑞克見面，鼓勵他向奈緒美道歉。奈緒美的工作面試進行得相當順利，她也感謝悠介幫忙。

大夥前往威美亞灣海濱公園，蘿倫在此為自己的工作遭遇辯解，之後侑哉和悠介則討論感情話題。

艾瑞克和蘿倫去農夫市集品嚐椰子，奈緒美成功接待第一桌顧客，悠介則與爸爸坦誠交心。

奈緒美約侑哉出去卻被拒絕，之後卻無意間聽到他在約艾維恩。悠介和艾維恩去看蘿倫的時尚秀。

悠介準備和蘿倫約會，她卻惴惴不安。侑哉告訴艾維恩自己真的喜歡她，艾維恩卻認為奈緒美跟他比較配。