時空旅行者

好幾位民眾遭來自未來的人士控制後，聯邦調查局探員格蘭·麥克拉倫發現他們極其重要的任務。

麥克拉倫和團隊努力適應嶄新生活中的意外挑戰，並力圖防堵某種反物質爆炸，奪走上千條人命。

內疚不已的菲利浦不顧規定，擅自改變未來，不僅導致暴力，也讓自己的秘密隨之曝光。

救出更具經驗的團隊後，麥克拉倫和其他時空旅行者發現那些來自未來的人，並沒有照著同一套規定走。

麥克拉倫的團隊遭到一位不知名的復仇者綁架、囚禁及拷問，對方似乎知曉他們的秘密。麥克拉倫則奮力尋找夥伴的下落。

團隊準備執行主要任務，此舉有望拯救上百萬條命，卻可能替自己的未來帶來災難。

不確定任務成功與否之際，時空旅行者得面對以 21 世紀的身分度過餘生的可能性。

麥克拉倫處置一名抵達失敗的時空旅行者，崔佛和卡莉處理私事，菲利浦則注意到時間線出現些微變化。

某些狀況迫使麥克拉倫在獨自執行一起牽涉到妻子、政治和可怕空難的不尋常工作時，捨棄自己的任務。

外科醫生努力拯救在生死關頭徘徊的麥克拉倫。職場和家庭紛紛出現猜疑之際，團隊試圖遮掩情況。