接線女孩

莉蒂亞慣於當賊，但現在她非得靠偷竊才能挽救自己的人生。每一位女子都因為不同的希望而踏進職場。

法蘭西斯科對莉蒂亞提出一項協議。瑪格在派對看到的景象令她擔心。卡洛塔的爸爸插手干預她的生活。

莉蒂亞的身分遭到質疑，還驚動警察到場。法蘭西斯科的妻子心生懷疑，找上卡洛琳娜幫忙。

瑪格和帕布洛趁午餐約會。安荷莉進一步得知馬利歐不忠。卡洛塔的幻想讓自己也感到驚訝。

卡洛琳娜威脅要透露莉蒂亞的真實身分。米蓋爾要卡洛塔非得對感情做個決定。安荷莉身邊的一切都變了。

莉蒂亞協助安荷莉研擬逃亡計畫。卡洛塔著手救莎拉出獄。卡洛斯與父親爭吵。

希温特斯家族痛失至親。莉蒂亞決定該對卡洛斯坦誠她的身分。

嶄新的轉盤接線技術讓莉蒂亞心旌動搖，她還被迫在卡洛斯和朋友之間選邊站。