心靈牧境

全家人忙著應付近來牧場的轉變，艾美則發現自己必須再度專注於照顧馬兒。

艾美和泰發現他們夢想中的牧場，彼得則嘗試為激烈爭執的喬姬和奧莉維亞居中調停。

提姆想將瑪姬餐廳改造成冷冰冰的連鎖速食店，露和提姆則為此意見相左。

梅洛麗發現杰克打算離開哈德森後，不得不重新檢視自己做的選擇。

在加拿大皇家騎警音樂騎術隊表演，是一名年輕騎警一生的夢想。艾美打算幫助他克服個人的困難，完成夢想。

喬姬看到艾美一位客人的雜技馬術之後大感驚奇，儘管露充滿疑慮，她仍堅持要追求夢想。

一位老朋友來尋求泰的幫忙，究竟要顧及過往羈絆，或是要忠於哈蘭的家人？泰陷入兩難。

傑克和喬姬出發前往期待以久的釣魚之旅，沒想到卻遇上意料之外的狀況。

艾美與一名高端障礙賽騎師合作十分順利，沒想到她卻可能因此賠上性命。

艾美艱難地努力接受自己的傷勢和不確定的未來，家人們則為了她的治療意見不合。