Pokémon Yeni Ufuklar: 2. Sezon – Laqua’nın İzinde

Naranja Akademisine geri dönen Liko, Roy ve Dot ile Terakristal eğitimine katılır. Hedefleriyse bir Pokémon eğitmeni olarak yetişmektir.

Liko, kendisine atanan Spor Salonu Lideri'nin karşısında yetenek testine girmek için Cortondo'ya gider. Peki korkularını yenip bu zorluğun üstesinden gelebilecek midir?

Artazon'un Spor Salonu Lideri ile karşılaşma sırası Roy'dadır. Ama maç ertelenince öğrenciler ve Pokémonları, kasabanın sanat festivaline odaklanır.

Yetenek testi yaklaşan Dot, bir rakiple izleyicilerin önünde maç yapmak için kamera karşısındaki utangaçlığını yenmelidir.

Dot, canlı yayınlanacak bir maçta Iono ile karşı karşıya gelir. Kâşifler, Terapagos hakkında daha fazla bilgi edinmek için ekibi Levincia'ya kadar takip eder.

Ekip, yaban Pokémon'ları hakkında rapor yazmak için kampa gider. Herkes kendi ilgi alanlarının peşine düşüp farklı yerlere gidince Liko, Floragato ile bağ kurmakta zorlanır.

Roy, raporu için bir konu ararken Wattrel'in uçma konusunda öz güven kazanmasına yardımcı olmaya ve bir yaban Pokémon'unun güvenini kazanmaya çalışır.

Ormanın derinliklerinde bir şeyler saklanmaktadır. Ekip, gizemli bir öfkeli Pokémon grubundan kaçıp raporlarını tamamlayabilecek mi?

Terapagos hakkında araştırma yapmak için eski arkadaşlarıyla tekrar bağlantı kuran Friede'nin başı belaya girer. Liko, Roy ve Dot, Naranja Akademisine geri döner.

Yetenek maçları gelip çatar. Naranja Akademisindeki öğrenciler, Elit Dörtlü'ye karşı yapılacak Çoklu Maçlar için Spor Salonu Liderleri ile takım oluşturur.