Human Vapor

Canlı yayında vücuduna gizemli bir gaz sızan profesör havaya uçar. Muhabir Kyoko ve açığa alındığı görevine geri dönen dedektif Kenji, bu sır perdesini aralamaya çalışır.

Beyaz Merkez'in eski direktörü Obata, sıradaki hedefin kendisi olduğunu anlar. Polis olay yerinde bulunan kıyafetlerde yakuza amblemli bir düğme bulur.

Beyaz Merkez günlüğü Fujishiro Çetesi'nin eline geçer ve Riki bunu gizli bir örgüte şantaj yapmak için kullanır. Kyoko ise telefonunun dinlendiğini öğrenir.

Zor durumdaki yayıncılar Fujita ve Kaho, bir idolün klibinde Buhar Adam'ı fark eder. Büyük haberin kokusunu alan Fujita, klibin yapım şirketine sızar.

27 yıl önce Beyaz Merkez'de küçük Kyoko, arkadaşlarının cesetlerinin bir kamyona yığıldığını görür. Kamyonun kasasında gizlice Tokyo'ya kaçan Kyoko'yu, Ren kurtarır.

Ren'in trajik geçmişi gün yüzüne çıkar. Kenji babasının ölümünün ve Fujishiro Çetesi'nin Beyaz Merkez'le bağlantılı olduğunu öğrenir. Kyoko, Mufu'nun karanlık ağını açığa çıkarır.

Vali Miura halkın Buhar Adam korkusunu körükler. Kyoko, Kenji'ye korkunç geçmişinden ve Ren'in eski Fujishiro üyesi Mori'yle arasındaki ölümcül husumetten bahseder.

Buhar Adam, Miura'nın ofisine saldırır ama gizli bir plan devrededir. Kenji canı pahasına Kyoko ve Kaho'nun kaçmasına yardım eder. Kyoko kararlı adımlarla JNT'nin yolunu tutar.