Chi'nin Tatlı Macerası: Yaz Tatili

Baba, yaz tatilinde tüm aileyi Okinawa'daki iş gezisine götürür. Aina adlı bir kız, plajdaki evinde onları sıcak bir şekilde karşılar.

Chi, Aina'nın evinin yakınında yaşayan üç kediyle arkadaş olmak ister. Ancak kediler, aralarına katılmak istiyorsa Chi'nin üç sınavdan geçmesi gerektiğini söyler.

Chi uyurken evde bir kertenkele bulan Yohei ve ebeveynleri, uyandığı takdirde Chi'nin onu kovalayacağını bildikleri için kertenkeleyi sessizce dışarı çıkarmaya çalışır.

Chi en sevdiği minderi kaybedince evin altını üstüne getirir. Sunny ve diğer kediler, minderi aramasına yardım etmeyi teklif eder.

Yohei ve Aina, çok çalışan Baba için Okinawa usulü çörek yapmaya karar verir. Ancak karnı acıkan kediler, çöreklerin bir kısmını çalmaya çalışır.

Baba, Yohei ve Chi büyük bir ağaç bulmak üzere ormana gider. Chi, ormanın ruhları tarafından sevildiği söylenen bir atıştırmalığı yiyince tuhaf şeyler olmaya başlar.

Aina hip hop dansı için Yohei ve Anne'yi davet eder. Aina onlara hareketleri öğretmeye çalışsa da ikili dans konusunda pek yetenekli değildir ve hareketleri takip etmek zorlanır.

Aina, Yohei'nin okul projesi için yaptığı araştırma videosuna yardım eder. Fakat çekime başlar başlamaz Aina'nın dikkati rastgele olaylarla dağılır.

Aslana benzeyen iki koruyucu ruh bir anda çatıdan atlayıp Chi ile Sunny'ye nasıl tetikte olacaklarını ve evlerini tehlikelerden nasıl koruyacaklarını öğretir.

Yohei, Aina'yla balığa gider ama çok korktuğu için yem olarak kullandıkları solucana dokunamaz. Ama bir Okinawa deyişini hatırladıktan sonra nihayet aradığı cesareti bulur.