The Cleaning Lady

Vizesinin süresi dolan Thony, temizlikçilik yaparak kıt kanaat geçinir. Ancak bir suç örgütünün onu susturması gerekince daha büyük sorunlarla karşı karşıya kalır.

FBI tarafından sorguya çekilen Thony, tercihlerinden şüphe etmeye başlar. Ama Luca'nın sağlık durumu kötüye gidince yardım için tehlikeli bir kaynağa başvurur.

Garrett, Thony'ye Luca'nın gördüğü tedaviyi tehlikeye sokan bir ültimatom verir. Bu arada Fiona ve Chris, ailelerini derinden sarsan bir sırla yüzleşir.

Luca'nın tedavisi konusunda bir engelle karşılaşan Thony, çaresizce akılalmaz yollara başvurur. Şüpheleri giderek artan Garrett, Thony'yi tehlikeli bir göreve zorlar.

Garrett, Thony'yi Fiona'yı korumak ve Arman'a sadık kalmak arasında bir tercih yapmaya zorlar. Bu sırada Hayak'in şoke edici açıklaması, örgüt içindeki bağlılıkları altüst eder.

Gerçeği öğrenen Fiona daha çok öfkelenir. Arman, FBI'a komplo kurar. Thony ise Luca için riskli bir nakil ameliyatı seçeneği üzerine düşünür.

Thony'nin eşi ortaya çıkıp Thony'yi oğlunun tedavisini nasıl karşıladığı konusunda sorguya çekince evlilikleri sarsılır. Arman, Hayak'ten ayrılıp kendi yolunu çizmeye kararlıdır.

Thony'nin Luca'ya organ nakli yapılmasını sağlama planı geri tepince şiddetli bir tartışma yaşanır. Hayak, Arman'ın gizli niyetini öğrenince gerilim yükselir.

Hayak ile arası bozulan Arman saklanır. Thony, sınırı geçmek için Garrett'tan yardım ister, ama eve dönüş yolunda beklenmedik tehlikelerle karşılaşır.

Thony, kendini ve Arman'ı koruma altına alması için Garrett ile anlaşma yapar, ama FBI'ın amacına yönelik kuşkular her şeyi tehlikeye atınca planları altüst olur.