Blue Box

Birkaç romantik an yaşamalarına rağmen Taiki, çok hoşlandığı Chinatsu'nun onun adını bile bilmediğini düşünür. Sonra aldığı şaşırtıcı haberle, cesur bir hamle yapmak zorunda kalır.

Taiki'nin yeni ev arkadaşı hemen eve alışır. İkisi giderek birbirine yakınlaşırken Taiki'nin durumu gizli tutmaya çalışması, yanlış anlaşılmaya sebep olur.

Taiki, Haryu'nun Chinatsu'ya özel bir lakapla hitap ettiğini duyunca telaşlanır. Bu, üst sınıftan biriyle yapacağı maçı etkileyecek midir?

Yanlışlıkla karışan üniformalar, nefes kesici bir karşılaşmaya yol açar. Daha sonra Haryu, Taiki’nin maçı için bahisleri yükseltir ve Kyo, Chinatsu'dan gizli bir istekte bulunur.

Kortta her iki oyuncu da başa baş bir mücadele sergilerken acaba Taiki, Kishi ile çıktığı bu maçı kazanacak mı ve Chinatsu onu akvaryuma davet edecek mi?

Chinatsu'nun cep telefonunu geri vermeye giden Hina, çok şaşırtıcı bir durumdan haberdar olur. Hina, jimnastik konusunda büyük baskı altındayken yeni hisleriyle baş etmeye çalışır.

Chinatsu, rakip oyuncuların son maç hakkında kötü konuştuklarını duyar. Daha sonra, Hina şakacı bir tavırla Taiki’nin yemeğinden bir lokma alır ve Chinatsu bunu görür.

Taiki, ulusal şampiyonaya katılmak için çabalarken Chinatsu, ona cesaret veren bir söz söyler. Daha sonra Haryu ve Taiki, çiftler maçında en iyi oyuncularla karşılaşır.

Sajikawa Lisesine karşı alınan mağlubiyetin hayal kırıklığını yaşayan Taiki, ara sınavlara çalışırken kendini fazla yorarak hasta düşer. Tam bu sırada Chinatsu odasına çıkagelir.

Uykusuz bir gecenin ardından Taiki, Haryu'dan ilişki tavsiyesi ister. Chinatsu, son davranışlarının hayalini engelleyebileceğini ve başkalarını mutsuz edebileceğini fark eder.