Bandi

Marilyn Lafleur aniden ölünce ardında bir dizi yetim bırakır. Birbirlerinden kopmak istemeyen bu kardeşlerden bazıları, para kazanmak için her şeyi yapacaktır.

Milord, Venezuelalılarla temas kurmak için sınırları zorlar. Sosyal hizmetlerin evde yapacağı bir inceleme Lafleur'ların parçalanması riski doğurunca, King bir plan yapar.

Annabelle, Xhésus'a tamamen güvenerek King'in mallarını ona emanet eder. Léo'nun videosu yayılırken Kylian, babasının tehditleriyle ve annesinin pazardaki tezgâhıyla uğraşır.

King, bir teslimatın gerçekleşmemesi nedeniyle çileden çıkarken Milord'un ürünü gelir, ancak JC yine de onunla iş yapmayı kabul etmez. Léo, Fatso'nun izini sürer.

Kylian'ın ailesi ve ekibi ona sırt çevirir. Lily'nin amcası düşüncelerini açıklar. King, SherKhan'ın parasını geri almaktan vazgeçmeyi reddeder.

Fatso ve Annabelle, Le Havre'da tartışırken Kylian, Jül Sezar'dan ilham alır. King, Cass'tan gelen istihbarat üzerine Croquet'nin marinadaki yatını keşfe gider.

Son olaylar Kingsley ve SherKhan'ın arasındaki gerilimi arttırır. Marvin çaresizliğin son noktasına gelirken Marco, Kylian'dan acımasız bir talepte bulunur.

Silahlı çatışma haberleri manşetlere taşınırken polis olan biteni daha yakından izlemeye başlar. Ailesi tehlikede olan Kylian, kendini iki zor tercih arasında çaresiz hisseder.