Ikebukuro West Gate Park

Ikebukuro'da yaşayan Makoto'nun bovling salonunda bahis oynadığı ve arkadaşlarıyla haylazlık yaptığı kaygısız bir hayatı vardır. Bu sırada bir katil avının peşindedir.

Nihayet nezaretten kurtulan Makoto, Rika'nın para karşılığı erkeklerle randevuya çıktığı ek işinden ve genç kadının cenazesine gelen şüpheli kişiden haberdar olur.

Eski bir arkadaşıyla beklenmedik bir şekilde tekrar buluşan Makoto, çaresiz bir yakuza patronunun kayıp kızını bulmak zorundadır. Aksi hâlde arkadaşı parmağından olacaktır.

Tehlikeli bir uyuşturucu satıcısını kızdıran erkek arkadaşını yakuzadan korumak isteyen Chiaki, polise başvuramadığı için Makoto'dan yardım ister.

Makato'nun eski bir okul arkadaşı, röntgencilik yapılan bir web sitesindeki kızı inatla taciz eden tüyler ürpertici bir sapığı yakalaması için ondan yardım ister.

Makoto'nun Ikebukuro sokaklarından tanıdığı büyümüş de küçülmüş bir çocuk kaçırılınca çocuğun annesi Makoto'dan hem oğluna hem de onu kaçıran kişiye yardım etmesini ister.

Annesinin garip bir çay ticaretine giriştiğini öğrenen Makoto, Shun ile birlikte durumu araştırmak için kılık değiştirerek bir saadet zinciri seminerine sızar.

Bovling salonunu basan bir grup öfkeli liseli kız, Masa'yı tehdit eder ve kürtaja ihtiyacı olan sınıf arkadaşları için ondan para ister.

Kana'nın sarı kıyafetli biri tarafından bıçaklanmasının ardından tüm şüpheler G-Boys üzerinde toplanır. Bu sırada Siyah Melekler, Ikebukuro'da savaş ilan eder.

Takashi, Shun'un yaşadığı trajedinin ardından daha sert adımlar atarak G-Boys ve Siyah Melekler arasındaki savaşın şiddetlenmesine neden olur.