Quartet

Tokyo'daki bir karaoke barda kaderleri kesişen dört müzisyen, bir yaylı çalgılar dörtlüsü kurup yeni bir başlangıç yapmak üzere sakin bir kasaba olan Karuizawa'ya gider.

Beppu ve Iemori'nin Maki ile aynı gece karaokede olması, Suzume'yi şüphelendirir. Beppu'nun iş arkadaşı, ondan düğününde çalmasını ister.

Nocturne'ün kapısında aniden beliren genç bir çocuk, Suzume'ye ağır hasta babasının çok az zamanı kaldığını ve onu görmek istediğini söyler.

Sert görünümlü iki adam villaya gelir ve Iemori'ye fotoğraftaki bir kadını sorar. Kadının yerini bilmediğini söyleyen Iemori, adamlar gidince sırrını evdekilerle paylaşır.

Bir müzik yapımcısı, dörtlüyü yaklaşan bir klasik müzik festivalinde çalmaya davet edince, Maki paniğe kapılır ve adamın teklifini net bir şekilde reddeder.

Suzume villaya bir hırsız getirdiğinin farkında değildir. Bu sırada Maki'nin kayınvalidesi Kyoko, Mikio'yu öldürüp öldürmediğini öğrenmek için onu sorguya çeker.

Sonunda villada Mikio ile yeniden buluşan Maki, ona romantik bir jest yapar. Suzume, kendini kurtarmak ve Kyoko'yu uyarmak için acele eder.

Maki'nin boşanmasının ardından villada hayat daha huzurludur. Kendi duygularını bir kenara bırakan Suzume, Maki ve Beppu'yu bir araya getirmek için Iemori'den yardım ister.

Ev arkadaşlarının villayı kaybettikleri için çok üzüldüğünü gören Beppu, bir çözüm bulmak için zaman ister. Maki ile konuşmak isteyen bazı davetsiz misafirler, Karuizawa'ya gelir.

Maki'nin gidişinden bir yıl sonra, onu bir dergi haberinde gören Beppu umutsuzluğa kapılır. Diğerlerine, onu bir daha görmelerinin pek mümkün olmadığını söyler.