Eve Yakın Bir Cinayet

Bir gencin ölü bulunması üzerine Maik Briegand, soruşturma için gönülsüzce memleketine döner ve geçmişte bıraktığını düşündüğü sorunlarla teker teker yüzleşmek zorunda kalır.

Olay yerinde bulunan DNA'nın bir kısmı evsiz birine ait çıkar. Üstelik bu kişi, Briegand'ın en yakın çocukluk arkadaşlarından biridir.

Bartko'yu sorguya çekmek, yeni bir ipucunun bulunmasını sağlasa da Gottknecht müdahale eder. Yeni deliller, Briegand'ı başka bir şüpheliye, eski eşinin yeni sevgilisine götürür.

Bir polisin, Ramona'nın ailesiyle karmaşık ilişkilerinin olduğu ortaya çıkar. Gottknecht, Ramona'nın erkek kardeşinin kapısında belirmesinin ardından bu polise odaklanır.

Tuhaf bir kurt sembolü taşıyan bir ceset daha ortaya çıkar. Briegand bu vakalar ile kaybolan bir çocukluk aşkının dosyası arasında rahatsız edici benzerlikler olduğunu fark eder.

Gottknecht artık bir seri katille karşı karşıya olduklarından emindir. Üstelik katil, yeni kurbanını çoktan seçmiştir: Briegand'ın kızı Jackie.