1670

Bir asilzadenin toplantısına katılma daveti alan derebeyi Jan Paweł, baş düşmanı Andrzej'e üstünlük sağlamak için oğlundan tavsiye ister.

İklim değişikliğine karşı harekete geçen Aniela muhalefetle karşılaşır. Köylüler arasında tuhaf bir biçimde tanıdık gelen biri Jakub'un dikkatini çeker.

Kültürlü müstakbel dünürleri ziyarete gelince Jan Paweł, idareyi ele almakta zorlanır. Zofia tuhaf duygularla boğuşur.

Stanisław'ın yokluğunda Jakub, Aniela'yı mirastan mahrum etmek için bir plan yapar. Jan Paweł yaklaşmakta olan eşitlik yürüyüşüyle ilgili zorlu bir karar vermelidir.

Gezgin bir tiyatro grubu köye felaket getirir ama aşkına karşılık bulamayan Maciej'nin merakını uyandırır. Bogdan'a bir vahiy gelmiş gibi olur.

Aniela, annesinin gizemli mektuplarla değişen ruh hâlinin sebebini araştırır. Jan Paweł zor bir durumdan kurtulmanın yolunu arar.

Jakub bir iş seyahatine çıkar. Jan Paweł ise kendine eş arayan varlıklı ve sefa düşkünü Henryk'in dostluğunu kazanmak için Andrzej'le bir av yarışması yapar.

Uğursuz bir müfettişin ısrarı, ezelî rakipler Jan Paweł ile Andrzej'i iş birliği yapmaya mecbur kılınca düğün eğlencesi ikinci planda kalır.