Palermo Birimi

Felipe, çeşitli azınlık gruplarına ait kişilerden oluşan sivil Şehir Muhafızları'na katılır. Başlangıçta dünyanın en kolay işiymiş gibi görünse de suç dünyası dur durak bilmez.

Sansasyonel haberlere imza atan bir gazeteci, devriye ekibinin ardındaki gerçeği aydınlatmaya çalışır. Partneri Diego ile ilgili olaydan sonra Felipe gruptan ayrılmaya karar verir.

Medyada oluşan tepkilerden sonra Şehir Muhafızları bir sürdürülebilirlik fuarında devriye gezer. Burada Felipe ve Sofía bir suçluyu yakalar. Tehlikeli bir şahıs Feli'yi takip eder.

Ekibe ilginç biri katılır. Felipe ve Sofía arasındaki romantik gerilim yükselir. Feli, Diego'ya saldıran kişiyi bulmasına yarayacak bir ipucunu keşfeder.

Jonny, Diego'nun davasıyla ilgili soruşturmada tehlikeli bir göreve gider. Felipe ve Sofía arasındaki durum kafa karıştırıcı ve karmaşık bir hâl alır.

Felipe ve Sofía, sokaklarda devriye gezerken ortakları olan polis memurlarıyla tuhaf ikililer oluştururlar. Diego'nun davasında beklenmedik bir gelişme yaşanır.

Ekip, birimi ayakta tutmak için son bir çaba olarak bir partide devriye gezer ama partinin çığırından çıkacağı bellidir. Felipe'nin son zamanlardaki hâli ailesini endişelendirir.

Felipe, olaydaki tüm bağlantıları kurunca büyük tehlike altında kalır, ancak ekip onu yalnız bırakmayacaktır. Kendi hayatlarını riske atmaları gerekse bile!