Merlí. Sapere aude

Pol bir kaybın yasını tutarken üniversitede zorlu dersler almaya başlar ve kendisi gibi felsefe bölümünde okuyan yeni arkadaşlarla tanışır.

Bolaño Pol'ün ödevine not vermeyi reddeder. Bruno, Pol'e Merlí'den bir hediye verir. Rai, Minerva'yı patronuna karşı gelme konusunda yüreklendirir.

Bolaño'nun klasör deneyiyle keyfi kaçan Pol, hocasıyla yüzleşir. Rai'nin zenginliği konusundaki samimiyeti ve umursamazlığı sınıf arkadaşlarını kızdırır.

Üniversitedeki bir grev farklı duyguları harekete geçirir. Parayı dert eden Minerva memleketi Arjantin'e dönmeyi düşünür. Pol, Bruno'ya bir gerçeği itiraf eder.

Pol ile Rai'nin Bolaño'nun dersindeki hararetli tartışmasının ardından grup, sıra dışı bir parti verir. Bruno, bir ödül konuşması yapacak olan büyükannesine yardım eder.

Pol babasıyla zorlu bir konuşma yapar. Bolaño ayık kalmakta zorlanır. Rai, babasının borçlarının onu nasıl etkileyeceğini öğrendiğinde çok üzülür.

Pol'ün sınıfta Biel'e karşı sergilediği küçümseyici tutum, Minerva'nın sabrını taşırır. Ailesiyle ilgili ortaya çıkan gerçek Vicky'yi hem şoke eder hem de öfkelendirir.

Rai büyük bir partiye ev sahipliği yapar ve en yakın arkadaşlarına hediyeler verir ama bazı hediyeler kırgınlığa sebep olur. Pol içki içmesi konusunda Bolaño ile konuşur.