JAPAN SINKS: People of Hope

Çevre Bakanlığı yetkilisi Amami, Kanto bölgesinin batma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu teorisini ortaya atan başına buyruk sismolog Dr. Tadokoro'yu ziyaret eder.

Hinojima'nın batışının ardından Başbakan, Tadokoro'nun teorisini dayanaksız bularak ciddiye almaz. Amami'nin kariyeri bir dergi makalesi yüzünden tehlikeye girer.

Başbakan yardımcısı, Tadokoro'nun şoke edici tahminine inanmayı reddedince Amami, ünlü bir bilim insanını verileri incelemesi için ikna etmeye çalışır.

Kanto'nun batma ihtimalinin aniden halka duyurulması, bölge sakinleri arasında paniğe ve ticaretin durmasına neden olur. Amami bir tahliye planı önerir.

Kanto bölgesi çok büyük kayıplar verir. Kızının bindiği otobüsün bir tünel kazasına karıştığını öğrenen Amami onu bulmak için yola koyulur.

Higashiyama felaketten etkilenen bölgeleri yeniden inşa etmek amacıyla duyurduğu planını aniden durdurur. Tadokoro facianın tüm ülkeyi etkileyeceğini öngörür.

Tadokoro'nun tutuklanmasının ardından Amami şaşırtıcı bir isimden bilimsel verilerle ilgili yardım ister. Yeniden yerleşim planı beklenmedik bir engelle karşılaşır.

Japonya'daki kriz ve yeniden yerleşme görüşmeleriyle ilgili haberler tüm dünyayla paylaşılırken vatandaşlar hükûmete olan güvenlerini kaybetmeye başlar.

Başbakana yapılan terör saldırısı tüm dünyayı şoke eder. Amami'nin ekibi yeniden yerleşim üzerinde çalışmaya devam ederken yeni bir bulaşıcı hastalık ortaya çıkar.

Mutasyona uğramış bir bakteri nedeniyle diğer ülkelerin sınırlarını Japon göçmenlere kapatmasının ardından, bilim insanları bir tedavi geliştirmek için zamanla yarışır.