Selling The OC

Alex Hall, yeni emlak danışmanı Kayla'yı kanatları altına alıyor. Ofisin açılış partisinde Alexandra Rose ile diğer emlakçılar arasındaki gerginlik doruğa tırmanıyor.

Gio, emlak danışmanları için bir ev gösterimi düzenliyor ve Alex ile tartışıyor. Üç emlak danışmanı doğum gününü kutluyor. Brandi, emekli bir NBA oyuncusuyla çalışıyor.

İlk evini kapmaya çalışan Kayla, Alex'ten yardım istiyor. Rose ile Jarvis, olası bir ev üzerinde çalışıyor. Alex ve Gio, kumsalda bir anlaşmazlık yaşıyor.

Polly, her şeye yetişmekte zorlanan Kayla'ya yeterince anlayış göstermiyor. Alex bir ev satıyor. Austin'in yaşam tarzı, evliliğinde sıkıntı yaratıyor.

Kayla haddini aşınca ofiste skandal yaşanıyor. Alex ve Jason, 105 milyon dolarlık şahane bir evi gezerken Polly, Gio'nun müşterisine tadilat gerektiren bir ev gösteriyor.

Tyler ve Kayla aralarını düzeltse de Alex konuyu kapatmaya yanaşmıyor. Polly, büyük bir satış yapmak için Gio ile iş birliği yapıyor. Rose, zor geçen çocukluğundan bahsediyor.

Polly ve Jarvis, medeni davranmakta zorlanıyor. Tyler ilk büyük mülkünü gösteriyor. Gio'nun düzenlediği poker gecesi, ofisteki gruplar arasındaki bir krize sahne oluyor.

Kayla, zorlu bir müşteriyi idare etmeye çalışıyor. Ekibin tekne partisindeki eğlenceli ve güneşli ortama büyük bir kişilik çatışması gölge düşürüyor.