Fishbowl Wives

Kocasının salonunun yeni şubesini duyurdukları gösterişli doğum günü partisinin ardından Sakura, altın balığı almak için gittiği dükkânın sahibi Haruto'dan etkilenir.

Sakura'nın yaptıklarıyla ilgili dedikodular internette dolanmaya başlar. Bebek istediğini söyleyince kocası tarafından reddedilen Yuka, eski sevgilisi Jun ile görüşür.

Noriko'nun kocası, eşinin hazırladığı öğle yemeğini iş arkadaşı Tsuta ile paylaşır ve sıra dışı bir teklifte bulunur. Ran, Sakura'dan abisi Haruto'yu terk etmesini ister.

Sota ve eşi Saya eskiden birlikte koşmaya gitse de artık Saya tüm gün içmekte ve kanepeden neredeyse hiç kalkmamaktadır. Sakura ve Haruto, Kamakura'yı ziyaret eder.

Haruto'nun babasının şirketinin avukatlarından biri Haruto'yu ziyaret eder. Hisako köpeğini gezdirirken tanımadığı bir adamla karşılaşır.

Oğlu, Baba'yla görüşmeye devam eden Hisako'ya neler olup bittiğini bildiğini söyler. Takuya, karısını bulmaya çalışırken Haruto onun nerede olduğunu öğrenir.

Sakura'nın kaçmasına yardım eden Haruto, ona yedi yıl önceki kazayı anlatır. Yuriha, kocasının annesine kendisinden daha çok önem vermesine içerler.

Hiraga çiftinin boşanma davası ara bulucuya gider. Haruto ise babasıyla konuşur. İki yıl sonra kadınların hepsi çok farklı hayatlar sürer.