Entrapped

Bir tarikat üyesi bir mağarada ölü bulunur. Andri onun, 2013'te bir kadının ortadan kaybolmasının suçlusu olduğuna inandığı genç adamla aynı kişi olduğunu öğrenir.

Danimarka'dan desteğe gelen motosiklet çetesi, tarikatı karıştırıp böler. Polis, Ívar'ın motosikletliler ve tarikatla ne gibi bir bağlantısı olduğunu öğrenir.

Sverrir'in polis sorgusu yarıda kesilir. Tarikat, güvenliğini sağlamak için bir adım atar. Freyja, bir deftere gizlice bir şeyler yazarken motosiklet çetesine yakalanır.

Hopper, uyuşturucuyla bağlantısına dair kanıt elde etmesi için Sonja tarafından bisiklet çetesinin deposuna köstebek olarak gönderilen Sverrir'in güvenilirliğini sınar.

Sverrir ortadan kaybolunca polis arama çalışması başlatır. Gözetim altındaki Andri annesini ziyaret eder. Gunnar, Hopper'ın gözünde istenmeyen kişi olduğunu öğrenir.

Kristján, mazereti ile ilgili sorguya çekilir. Andri iyi bir konumda bulunan güvenlik kamerasını fark eder. Veda töreninde Ívar ve Lína'nın ölümleri aydınlanır.