42 Days of Darkness

Bir kadının kaybolmasının ardından kocası polise haber verir. Bir avukat olayla yakından ilgilenirken, kadının kız kardeşi de bölgede arama başlatır.

Polis isimsiz bir mektup alır. Pizarro, iki ortağının da yardımıyla kendi soruşturmasını yürütmeye başlar ve kayıp kadının ailesi tarafından işe alınır.

Montes ailesinin evi basın tarafından kuşatılır. Mario, Verónica'nın arama kaydıyla kendi ifadesi arasındaki tutarsızlıklar yüzünden şüpheli durumuna düşer.

Mario, Cecilia ve kocasını şüpheli olarak gösterir. Braulio ve Nora soruşturmadan ümidi keser. Önemli bir gelişme, yetkililerin soruşturmadaki ihmalini ortaya çıkarır.

Pizarro, adli tıp raporu sonucunu Cecilia ile paylaşır ve ekibiyle birlikte araştırmayı derinleştirir. Yeni bir ipucu sayesinde, dava yıllar sonra yeniden açılır.

Bir itiraf sayesinde, ailenin adalete kavuşma umutları yeniden yeşerir. Ancak yetersiz kanıt yüzünden dava zora girer. Kari, babasına acı bir soru sorar.