Komşuların Savaşı

López ailesinin konaklarını satışa çıkarmasının ve Espinoza ailesinin iflas etmesinin ardından iki aile aynı mütevazı mahallede yaşamaya başlar.

Tina bir parti düzenler, ama konukların partiye gelmesinin tek koşulu mahallede artık ünlü olan Silvia'nın da partiye katılmasıdır. Ernesto, Rigo'dan iş ister.

Silvia spor yapmayı mahallede moda hâline getirince Tina, kilo verdiren içecek satarak karşılık verir. Diego, Tere'ye ciddi bir ilişki istediğini ispatlamaya odaklanır.

İki ailenin birlikte bir geziye çıkacak olması Silvia'nın canını sıkar. Rigo, Ernesto'dan flört tavsiyesi ister. Crista, Pablo'nun arkadaşlarından birine abayı yakar.

Silvia sosyetik arkadaşları için Şükran Günü yemeği vermenin zorluklarıyla karşı karşıya kalır. Tomás, Pablo'dan nasıl terk edilebileceği hakkında tavsiye ister.

Rigo önceden Genaro'nun taşıdığı "Mahallenin Erkeği" unvanının yeni sahibini bulmak için yarışma düzenler. Diego yeni yemek uygulamasını Dolores'in lokantasında dener.

Silvia ve Ernesto, yıl dönümlerini şık bir restoranda kutlamaya karar verir. Rigo ve Tina'nın da ilk randevuları için o restoranda olduğundan ise habersizdirler.

Tina ve Silvia, mahallenin meclis üyesi olmak için siyasi bir mücadeleye girişir. Ancak beklenmedik bir aday, kampanya stratejilerini değiştirmelerine yol açar.