El Dragón: Return of a Warrior

Nakliye kartelinin patronunu yerinden etme girişimi, Tokyo'daki finans uzmanı Miguel'in Meksika'ya geri dönmesine yol açar. Gece kulübündeki bir kutlama trajediyle biter.

Lamberto, Epigmenio da dâhil kartelinin bölgesel liderlerini acil toplantıya çağırır. Bir cenaze iki eski dostu tekrar bir araya getirir. Asya oldukça kötü haberler alır.

Miguel, Jimenez'e taşınır. Burada kıl payı atlattığı bir kaza sayesinde yeni biriyle tanışır. Chisca geçmişteki bir travmayı unutmak için riskli bir yaşam tarzı benimser.

Golf sahasında Miguel, Carlos Duarte'ye bir teklifte bulunur. Daha sonra Miguel, paravan şirket kurmak ve şirket için paravan kişi bulmak üzere Miami'ye gider.

Epigmenio, Meksiko'ya geri dönen Miguel'i öldürmesi için Tacho'ya emri verir. Lamberto 16 yıl önce kaybettiği oğlunun ölümüne dair korkunç bir gerçeği öğrenir.

Bardaki bir gece, Miguel ve Adela için bir anda farklı bir şekil alır. Burada yaşanan olay, El Salado'da büyük bir kadro değişikliğine ve Garzaların taşınmasına yol açar.

Epigmenio yeni ittifaklar kurmaya başlar. Chisca, Adela'nın hayatını çekilmez hâle getirir. Karina kendisini Rus mafyasında temas kurduğu birinin hedefinde bulur.

Miguel planlarını tehdit eden Sergei'i bertaraf etmeye hazırlanır. Natalia'nın ebeveynleriyle görüşen Héctor bir ipucu bulur. Chisca casus yazılım kullanmayı öğrenir.

Miguel, Grace prototipi için teklif verenleri bertaraf etmeye çalışır. Jorge ise Kenia ve Flaco ile çalışmaya başlar. Chisca, Valentín'den alacağı intikamı planlar.

Miguel, hem Peligros'un hayatını hem de açık arttırma planını kurtarmaya çalışmak için acil eylem planını devreye sokar. Madrid'de Chisca, Valentín ile tekrar yakınlaşır.