Back Street Girls -GOKUDOLS-

Ameliyatla kadın olmaya zorlanan üç yakuza kardeşi, bir yıllık yoğun bir eğitimin ardından yeraltı J-pop idol ortamına giriş yapar.

Düşük kıdemli yakuza üyesi Kimura, idol grubunun kişisel asistanlığını üstlenir. Başkan İnugane, Gokudols'un tanıtımı için canlı bir radyo röportajı ayarlar.

Gokudols bir yakuza filminin seçmelerine gönderilir. Mari ve Chika, dönüşümlerinin ardından ilk kez babalarını ziyaret eder.

Chika, verdikleri konserlerden birinde eski sevgilisini seyircilerin arasında görür. Gokudols bir televizyon programı için eski moda yerel bir pastaneyi ziyaret eder.

New Yorklu mafya patronu Steve, kan kardeşi İnugane'nin kârlı idol işini öğrenir ve Gokudols'a katılması için kendi adamlarından birini yollar.

Çok çalışan kızlar, Başkan İnugane'ye konser veremeyecek kadar yorgun olduklarını söyler. Nüfuzlu bir enka şarkıcısı, canlı bir radyo programında Gokudols'a hakaret eder.

Başkan İnugane, liseli bir kızın talebeleri olarak idol grubuna katılmasına izin verir. Bunun ardından Gokudols sahneyi bu kızla paylaşmak zorunda kalır.

Hayatları Gokudols tarafından mahvedilen insanlar, enka şarkıcısı Natsuko'nun mali desteğiyle onlara karşı kendi idol gruplarını kurar.

Talebe Yui, gösterdiği çabalar karşısında hayranların kayıtsız kalmasına bozulur ve başka bir yetenek ajansına katıldığını Başkan İnugane'ye söyler.

Gokudols'u şovmenlik konusundaki eksiklikleri yüzünden haşlamaktan bıkan Başkan İnugane, onlara idol grubunun geleceğini değiştirecek beklenmedik bir ültimatom verir.