Nobody's Looking

300 yıllık bir aranın ardından ilk yeni koruyucu "angelus", Angelus Sistemi'ne eklenir. Ama bu meleğin meraklı doğası, sistemin kurallara dayalı düzenini altüst eder.

Yol açtığı hasarı düzeltmek isteyen Uli, veteriner Sandro ve hayırsever Miriam'dan yardım isteyebilmek için üçüncü kez kural ihlalinde bulunur.

Miriam ve Richard'ın birbirlerine uygun olmadığını fark eden Uli, onlara kusursuz yeni partnerler bulmaya çalışır. Greta yiyeceklerden alınan zevki keşfeder.

Greta seksi dener. Chun koruduğu kadına âşık olmaya başlar. Uli bir kostüm partisini kullanarak bir çiftin gizli bir cinsel arzusunu tatmin etmesine yardımcı olur.

Uli, angeli'ye dair yanlış düşünceler yayan bir guruya doğruyu göstermeye karar verir. Sürpriz değişiklikler nedeniyle Chun, Patron tarafından cezalandırıldığını düşünür.

Miriam'ın astrolojiye inanması, Uli ile arasını açar. Greta bir büyücüye gider. Fred, Uli'nin Patron tarafından cezalandırılmamış olmasını bir işaret olarak yorumlar.

Fred, Uli'yi bir angelus olarak hiç olumlu etki yapmamakla suçlayınca Uli, hayatlarının iyileşip iyileşmediğini görmek için yardım ettiği tüm insanları ziyaret eder.

Miriam'ı anne babasının evinde ziyaret eden Uli önemli bir keşifte bulunur. Sandro, Greta'yı tedavi etmenin bir yolunu bulma umuduyla deneysel bir işlem dener.