THE UNLISTED

Dru, Kal'i yerine geçmeye ikna ederek korkutucu bir diş kontrolünden kaçar. Daha sonra aile Diwali'yi kutlarken tuhaf olaylar yaşanmaya başlar.

Bir kondisyon testinde diğer çocuklara ayak uydurmakta zorlanan Dru, okulun bilgisayar sistemine izinsiz girer ve şaşırtıcı bir keşifte bulunur.

Dadi bir okul etkinliğinde gönüllü olduğunda Kal sahip olduğu muazzam gücü gizli tutmak zorunda kalır. Ancak Vidya kardeşlerinin bir şey sakladığından şüphelenir.

Dru ve Kal hem Sonsuzluk Örgütü'nden hem de evlerinden kaçanlardan oluşan liste dışı çocuklarla iş birliği yapar. Ancak yaşanan bir kriz, onları ifşa etmek üzeredir.

İşçilerin tüneli keşfetmesinin ardından liste dışı çocuklar kaçmak zorunda kalır. İkizler bir arkadaşlarıyla tekrar buluşur, ama arkadaşlarında bir tuhaflık vardır.

Sosyal medya ünlüsü Kymara, takipçileri için gizli bir mesajın yer aldığı bir video yayınlar. Ancak yaptığı hata, liste dışı çocukları tehlikeye atar.

Dru ve Kal, Jiao'ya güvenip güvenemeyeceklerini tartar. Öğrenciler okul gezisiyle KÇG Karargâhına gider. Burada puan kazandıkları görevlerle yetenekleri sınanır.

KÇG Karargâhında yaşanan olayın ardından dehşete düşen ikizler, halaları Bua'ya sırlarını açıklar. Bayan Biggs'in yerine geçen yeni öğretmen, öğrencileri gruplara ayırır.

KÇG dronları dışarıda kol gezerken Rose ve Gemma, liste dışı çocuklardan biriyle buluşmak için riskli bir plan yapar. Elit statüsü Kal'in başını döndürmeye başlar.

Sonsuzluk Örgütü CEO'su Emma Ainswort bu kez Rose ve Mack'i sorgular. Kal, Regan ile yakınlaşırken Dru kardeşinin gerçekte hangi tarafta olduğunu merak eder.