Flint Town

Su krizinin baş gösterdiği ve yeni belediye başkanının göreve başladığı sırada, personel eksiği olan polis teşkilatı şehri koruma mücadelesinde belirsizlikle yüz yüzedir.

Şehre gelen başkanlık münazarası sırasında yeni bir amir değişimin habercisidir. Genç bir akademi öğrencisi eğitimden geçerken deneyimli Frost acılı bir olayı anımsar.

Amir Johnson'ın suç oranının yüksek olduğu bölgeleri hedefleyen yeni ekibi harekete geçtiğinde halktan farklı tepkiler gelir. Dion ve annesinin mezuniyet günü gelir.

Flint polisi, suç faaliyetlerinin yoğun olduğu bir dükkânla mücadele eder. Dion görevindeki ilk vardiyasına çıkar. Memurlar Dallas'taki trajediye tepki gösterir.

Flint emniyet teşkilatı polis karşıtlığıyla mücadele eder. Şehirde, halk için gönüllü polis programı başlatılır. Ümit verici suç oranları tedbirli bir iyimserlik getirir.

Başkan adayı Donald Trump Flint'e gelir. Seçmenler polise kaynak yaratma amaçlı verginin yenilenmesini tartışırken Amir Johnson geliri artırmanın diğer yollarını arar.

Seçim Günü gelir çatar. Gergin memurlar sonuçları beklerken sokakların durumu her zamanki gibidir. Trump'ın zaferi teşkilat içerisindeki ayrılıkları açığa çıkarır.

Suç oranları artış gösterirken Johnson, belediye meclisiyle bütçe konusunda karşı karşıya gelir. Balasko ve Frost ortak gelecekleri üzerine kafa yorar.