Yangın Kovalayanlar

Kaliforniya'da yetkililer, gittikçe daha şiddetli hâle gelen yangınları körükleyen çevresel değişiklikleri inceler ve bir grup tutuklu, itfaiyeci olmak için eğitim alır.

İtfaiyeciler, ölümcül bir yangınla mücadele etmek için duman dolu bir kanyona girer. Hayatlarının akışını değiştiren iki tutuklu, itfaiye ekibine katılır.

Ev sahipleri, bir yangının ardında bıraktığı enkazı inceler. Çaylaklar, zorlu eğitim görevleriyle karşı karşıya kalır. Tecrübeli bir itfaiyeci, bir trajediyi anımsar.

Çaylaklar, ilk kez alevlere karşı koymanın tadını alır. Tutuklu bir itfaiyeci, yeni yaşamına adım atar. Yangının ardında bıraktığı bir döküntü, sanat eseri hâline gelir.