One Day at a Time

Penelope, feminist kızı Elena'yı 15. yaş gününü kutlamak ve Küba kökenlerini onurlandırmak üzere geleneksel bir genç kızlık partisi düzenlemeye ikna etmeye çalışır.

Penelope ve Elena, işte ve okulda kadın oldukları için ciddiye alınmadıklarından şikayet ettiklerinde Lydia onlara eski nesilden bir nasihat verir.

Lydia, kızıyla din üzerine yaptığı ateşli bir tartışmadan sonra ortadan kaybolunca onun yokluğunda evin düzeni bozulur.

Schneider insanlarla tanışmak için çevrimiçi bir uygulamayı nasıl kullanacağını gösterdiğinde Penelope kendini bir anda tekrar flört oyununun içinde bulur.

Lydia, Elena ve Carmen'in yakın ilişkisinden şüphelenir. Penelope, ayrılmaz arkadaşların büyük bir sır sakladığını öğrenir.

Penelope, emektar arabası onarılmaz şekilde bozulduğunda onu değiş tokuş etmek zorunda kalır. Hiç beklemediği bir yerde kafa dengi biriyle tanışır.

Savaş Gazileri Dairesi'nin sonsuz bir bürokrasi labirentine benzeyen telefon hattını arayarak doktor randevusu almaya çalışan Penelope, çıldırmanın eşiğine gelir.

Penelope, ailesine biriyle çıkacağını, Lydia ise kiliseye gideceğini söyler. Ama ikisi de gizlice başka yerlere gider. Bu sırada Elena, kendisine ilgi duyan birini sınar.

Aldığı tebrik mektubu, Elena'nın ağzında buruk bir tat bırakır. Alex, kendisiyle okul projesi için röportaj yaptığında Lydia bir aile sırrını açıklar.

Penelop, Alex'in bilgisayarında porno bulduğunda onunla seks üzerine bir konuşma yapmaya çabalar. Zoraki sohbetleri, sürpriz bir keşfe neden olur.