Marseille

Marsilya belediye başkanı, tartışmalı bir proje için destek toplamaya devam ederken, uzun zamandır yanında olan yardımcısı cesur bir adım atmaya hazırlanmaktadır.

Barrès ve Taro bir sonraki hamlelerini planlarken, acımasız bir olay şehri sarsar. Rachel, kocasının ne sakladığını öğrenmeye çalışır.

Seçime tekrar dahil olmanın yollarını arayan Taro, gizemli mesajlar yüzünden iyice gerilir. Rachel, yeni geleceğini kabullenmekte zorlanmaktadır.

Partide çalkantılar devam ederken Barrès de saldırılarını iyice arttırır. Taro, rakibinin geçmişi hakkında ürkütücü bir şey keşfeder.

Babası kampanyada değişikliklere gitmeyi düşünürken, Julia ile Lucas karşı karşıya gelir. Gözünü kıskançlık bürüyen Eric ise Sélim'i sabote etmeye çalışır.

İsimsiz bir e-posta, Robert ve Rachel'ın arasında gerginliğe sebep olur. Julia'nın aklına yeni bir seçim taktiği gelir. Farid ise seçime hile karıştırmaya çalışır.

Son oylama yaklaşırken değişen ittifaklar ve yıkıcı geri dönüşler, seçim kampanyalarını tökezletir.

Tartışmada yaşanan bir sürpriz, yarışı kızıştırır. Julia ise hapishaneyi ziyaret eder ve uzun zamandır gizli kalmış bir hikayenin parçalarını birleştirmeye başlar.