Sevgili Çocuk

Bir kadına araba çarpıp hastaneye kaldırılmasının ardından yetkililer, kadının yanında bulunan kızın verdiği şaşırtıcı bilgileri anlamlandırmaya çalışır.

Gerd gizemli hastayla bir araya gelir. Hannah yeni bir eve taşınır. Kaza yerinde inceleme yapan Aida, soruşturmada büyük bir ilerleme kaydedilmesini sağlar.

Gerd, Lena Beck'in kaybolmasına dair tüm gerçeklerin kimsenin hayal edemeyeceği kadar karanlık olduğunu fark ederken araştırmada rahatsız edici şeyler keşfedilir.

Askerî tesisi çevreleyen ormanda bulunan korkunç bir kanıt, soruşturmanın boyutlarını değiştirir. Jasmin bağımsızlığını tekrar kazanmak için mücadele eder.

Jasmin yalnız olmadığını fark eder. Matthias, Hannah'yı eve getirme planında ilerleme kaydederken Gerd, Hannah konusunda önsezilerine kulak verir.

Korkunç bir yapbozun parçaları nihayet yerine otururken Gerd ve Aida, tarihin tekerrür etmesini önlemeye çalışır. Hannah özel bir istekte bulunur.