تلك الفتاة: لاي لاي

تُحوّل أمنية "سايدي" صورتها الرمزيّة في تطبيق التوكيدات الإيجابية إلى "لاي لاي"، صديقة حيويّة جديدة تحفّز "سايدي" للترشح لرئاسة مجلس الطلاب.

تُعلّم "سايدي" "لاي لاي" عن الكذب الأبيض بعد صراحتها المفرطة في عشاء عائلي، ويقتنص "ماركي" فرصة لكسب سريع في مطعم برغر.

تطلب "سايدي" من "لاي لاي" ألا تلفت الأنظار، لكن "لاي لاي" تنضمّ إلى نادي الآليات وتُشعل المنافسة… ويجمع اختراع متوهّج بين "ماركي" و"جيرمي".

تلجأ "لاي لاي" إلى قواها الخارقة لتتقن الخدع في مخيّم السحر مع "سايدي" و"جيرمي". ولاحقًا، تكتشف "لاي لاي" بأنها تستطيع تقديم عرض اختفاء.

في الهالوين، تقضي "سايدي" و"لاي لاي" الليلة في المدرسة لتثبتا أنّ شبح العجوز "باكر" ليس حقيقيًا... ويساعد "ماركي" "وودي" الذي يعلق في تابوت.

تقلق "تريش" و"برايس" من فقدانهما ما يميزهما حين يكتشفان أن أغنية البرغر الخاصة بهما سوف تُستبدل، فهل يمكن لصوت جديد أن يعزز ثقتهما بنفسيهما؟

تبدأ "لاي لاي" التي تشعر بالذنب الإحساس بالحرّ حين ترافق عائلة "أليكساندر" إلى الكنيسة، وتطمح "سايدي" لأن تصبح مساعدة شمّاس.

تدخل "لاي لاي" تحدّي "الراب" في مطعم "بومبوكس" للبرغر وتحاول معرفة أسرار مُنافسها، فيما يشعر "ماركي" بالحزن بعد بيعه لعبته المفضّلة.

تعلّم "تريش" "جيرمي" الذي لا يتقن عزف آلة موسيقية، أمّا "لاي لاي" و"سايدي" فتعملان كمهرّجتين، مما يجعل "ماركي" يرى فيهما فرصة لكسب المال.

تهبّ "تريش" للمساعدة حين تقع "سايدي" و"لاي لاي" في أزمة شَعر كبيرة بعد مقلب لزج. أمّا "ماركي"، فيطلق سراح العقارب عن غير قصد… داخل المنزل.