Полет на ковре-самолете

В руки Асыма и его банды попадает загадочная карта, якобы ведущая к сокровищам Каруна. Но действительно ли карта настоящая, или это просто старый кусок кожи?

Все еще сомневаясь в подлинности карты, Асым решает заручиться поддержкой Садо — непредсказуемого лидера бунтарского семейства Гебеш.

Начинается погоня за ценной птицей: шанс Асыма на легкие деньги улетает. Нефисе Баламар и Асым заключают сделку ради заветной карты.

В наказание Сарухан закрывает Асыма в баке с водой, но вовремя появляется Чемпион. Похищенный криптолог раскрывает легенду о карте.

Тяжелое состояние Асыма побуждает Назлы помириться с отцом. Нефисе понимает, что копия карты ей ничем не поможет.

Сарухан и Асым снова встречаются лицом к лицу, пока идут переговоры о карте, но когда Назлы похищают, ставки резко повышаются.

Тайна разгадана, и карта предстает в новом свете. Банда празднует, а Назлы не может согласиться с целями отца.

Асым и Сарухан заключают неожиданный союз, опережают соперников и идут по подсказкам из карты через весь Стамбул в поисках сокровищ Каруна.