1670

Получив приглашение на дворянский собор, глава семейства Ян Павел обращается к сыну за советом о том, как одолеть своего главного врага, Анджея.

Анеля пытается бороться с изменением климата, но сталкивается с сопротивлением. На удивление знакомое лицо среди крестьянин привлекает внимание Якуба.

Перед визитом утонченной семьи, с которой есть шанс породниться, у Яна Павла не получается выставить себя лидером, а Зофья борется с незнакомыми эмоциями.

В отсутствие Станислава Якуб разрабатывает план, чтобы лишить Анелю наследства. Ян Павел обдумывает тяжелое решение о предстоящем марше за равенство.

Бродячий театр устраивает хаос в деревне, но вызывает любопытство у Мачея, у которого не заладилось на любовном фронте. А Богдан, как кажется, нашел свое предназначение.

Анеля расследует подозрительную смену настроения матери, которая, как кажется, вызвана таинственными письмами. Ян Павел всеми силами пытается выйти из опасной ситуации.

Якуб отправляется в деловую поездку, а Ян Павел участвует в охотничьем поединке с Анджеем, чтобы завоевать дружбу богатого бонвивана, который ищет себе жену.

Свадебное празднование отходит на второй план, когда непримиримым соперникам, Яну Павлу и Анджею, приходится объединить силы из-за зловещего следователя.