Блеск

На вечеринке в честь открытия отеля Хелена, Пола и Марисия встают перед трудным выбором, защищая свой бизнес, семью и жизнь.

Потеряв лицензию на ведение бизнеса, Пола решается шантажировать Владека. Хелена продолжает встречаться со Сташеком, а Марисия воссоединяется с Юреком.

Пола встречается со знакомым Хелены в СБ. Марисия объединяется с Юреком, чтобы свести счеты, но в их отношениях возникает проблема.

Хелена, Томас и Богдан проводят день на пляже. Но ужин в местном ресторане оборачивается неприятностями.

Несмотря на желание Анны, Пола вместе с Владеком и Кармен открывает парфюмерный бизнес. Хелена сомневается по поводу Адама.

У Марисии не получается найти клиентов в отеле, и она мирится с Юреком. Завидуя красивому сопернику, Адам устраивает Сташеку допрос.

Томас, его друзья и Богдан собираются, чтобы посмотреть волейбольный матч. Но вечер перестает быть приятным после того, как они узнают, чем Хелена зарабатывает на жизнь.

Внезапное исчезновение Анны и Йозека потрясло Полу. Марисия отказывается сотрудничать со службой безопасности. Хелена пытается порвать отношения с Адамом.

Марисия случайно встречает Сташека в университете. Семейные проблемы Полы и Владека мешают их парфюмерному бизнесу.

Хелена выполняет свое последнее задание. Пола находит новых партнеров для бизнеса, а Марисия дает отпор Юреку и начинает новую жизнь.