Рояль в лесу

Оглашаются имена тех, кто прошел во второй раунд конкурса имени Шопена, и Шухей поражен тем, что Адамски не проходит отбор.

Вслед за Софи Ормессон на сцену выходит Вей Панг. Хотя Аджино существенно повлиял на него, в его игре чувствуется глубина и боль, не присущая Аджино.

Из оставшихся 30 пианистов только 12 дойдут до финального раунда. Шухей выходит на сцену и своим выступлением преследует лишь одну цель.

Лех Шимановски выступает, лелея в сердце образ своей сестры Эмилии. Хотя польская публика теплее относится к исполнителю из родной страны, игра Кая восхищает зрителей.

Когда Кай завершает выступление, все ждут вердикта судей. Однако один из судей считает, что Кай недостоин финала, и требует пересчета голосов.

После оглашения результатов Кай застает Шухея в неудачный момент. На следующий день в парке у них происходит неприятный разговор.

В последнем раунде пианисты выступают с оркестром. Когда Вей Панг не появляется в назначенное время, начинают ползти слухи. Кай переживает за Шухея.

Вновь встретившись в репетиционном зале Академии Шопена, Кай и Шухей отправляются на утреннюю прогулку по улицам Варшавы. Планы Кая поражают Шухея.

В прессе выходит неприятная статья о прошлом Вей Панга, но его волнует только мнение Аджино. Незадолго до выступления Панга они встречаются на лестнице.

Лех мечтает победить ради сестры, а для Кая последний день конкурса — это шанс показать миру, кто он и насколько выросло его мастерство.