โอคุ โชกุนหญิงบัลลังก์หลวง

ในตอนเสริมย้อนความก่อนเข้าสู่เรื่องหลัก เด็กชายคนหนึ่งถูกหมีป่าทำร้าย และกลายเป็นต้นตอของโรคร้ายที่ระบาดเฉพาะในเพศชาย

ระหว่างเดินทางไปเอโดะ เจ้าอาวาสรูปงามนามว่าอะริโคโตะ เกิดไปเข้าตาท่านหญิงคาซูงะ ซึ่งพยายามหาทางบีบบังคับให้เขาสละสมณเพศ

อะริโคโตะเริ่มต้นชีวิตใหม่ร่วมกับเกียวคุเอย์ ก่อนจะล่วงรู้ความลับที่ทุกฝ่ายต่างเพียรปกปิด และบทบาทที่ตอนนี้ตัวเขาถูกกำหนดให้เล่น

บาดแผลของอะริโคโตะหายดีในที่สุด ต่อมาเขาได้รู้จักกับอนุคนอื่นๆ ในโอคุ ทว่ากลับได้รับการต้อนรับที่ดูจะไม่เป็นมิตรนัก

อิเอมิตสึสั่งให้อนุกลุ่มหนึ่งแต่งตัวเป็นหญิงเพื่อความสะใจ เธอยังจำตอนที่ท่านหญิงคาซูงะมานำตัวเธอไปจากครอบครัวตอนเป็นเด็กได้ขึ้นใจ

แม้ว่าจะรักกันหวานชื่น แต่อิเอมิตสึก็ยังไม่ตั้งครรภ์ ท่านหญิงคาซูงะจึงตามหาตัวบุรุษเริงเมือง ซึ่งมีรูปลักษณ์ละม้ายคล้ายอะริโคโตะจนน่ากลัว

อะริโคโตะต้อนรับซุเทะโซสู่ตำหนักโอคุด้วยเจตนาอันดีอย่างหาได้ยากยิ่ง แต่ในจังหวะที่ทุกอย่างดูราบรื่นไร้คลื่นลม กลับเกิดอุบัติเหตุไม่คาดฝันขึ้น

หลังเห็นด้วยตาตัวเองว่าสถานการณ์นอกปราสาทเลวร้ายแค่ไหน อิเอมิตสึจึงรีบสั่งการในทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้พวกชาวบ้านลุกฮือ

ท่านหญิงคาซูงะล้มป่วยจนสร้างความหวาดวิตกถึงอนาคตหากนางมีอันเป็นไป ขณะที่มีโรคร้ายระบาดเข้ามาในโอคุ

อิเอมิตสึเปิดเผยตัวพร้อมประกาศเจตจำนงของตน โดยทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไปทั่วทั้งแผ่นดิน