สัญญาใต้ต้นเชอร์รีและความจริงที่ฝังกลบ

กลุ่มนักเรียนที่มีจุนอิจิ มากิโกะ เคสุเกะ และนาโอโตะฝังปืนหนึ่งกระบอกไว้ใต้ต้นไม้ หลังผ่านไป 13 ปี จุนอิจิที่ทำงานเป็นตำรวจสืบสวนก็กลับมาพบกับมากิโกะอีกครั้ง

นาระและจุนอิจิตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด และบันทึกการโทรของซูเปอร์มาร์เก็ต จากนั้น จุนอิจิก็เสนอให้เพื่อนๆ ขุดแคปซูลเวลาขึ้นมา

เพื่อนๆ ของจุนอิจิเริ่มหงุดหงิด เมื่อรู้ว่าปืนหายไปจากแคปซูลเวลา ด้านเคสุเกะพยายามหว่านล้อมให้มากิโกะเข้าไปคุยกับตำรวจ

นาระเริ่มปักใจเชื่อว่า คดีในอดีตกับปัจจุบันมีความเกี่ยวพันกัน ขณะที่จุนอิจิได้รับเบาะแสสำคัญว่า มีคนพบรถยนต์ของเคสุเกะอยู่ใกล้จุดฝังศพ

หลังจากนาโอโตะยืนยันที่อยู่ตัวเองไม่ได้ นาระจึงขอให้เขามาที่สถานีตำรวจโดยสมัครใจ ขณะที่คำถามเกี่ยวกับแคปซูลเวลาและอาวุธยังคงไม่มีคำตอบ

จุนอิจิรู้สึกสะเทือนใจกับความลับที่นาโอโตะปกปิดมานานถึง 23 ปี จึงความผิดของตนเอง ขณะที่นาระเรียกคนใหม่เข้ามาสอบปากคำเพิ่มเติม

ณ สถานที่เกิดเหตุเมื่อ 23 ปีก่อน มากิโกะและเคสุเกะต่างตกตะลึง เมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่นาโอโตะเห็น ต่อมา นาระเตือนทั้งคู่ให้เก็บเรื่องดังกล่าวเป็นความลับ

จุนอิจิสงสัยว่านาโอโตะกำลังปกป้องมากิโกะ แต่นาโอโตะปฏิเสธการถอนคำสารภาพ ขณะเดียวกัน มากิโกะกับลูกชายก็หายตัวไป

นาระค้นพบข้อเท็จจริงใหม่หลังจากตรวจสอบปืน ต่อมาจุนอิจิเกิดความกระจ่าง เมื่อนาโอตะจำข้อมูลสำคัญที่เกิดขึ้นในวันเกิดเหตุเมื่อ 23 ปีก่อนได้