สาวออฟฟิศพันธุ์อึด

เมื่อบรรณาธิการผู้ทุ่มเทอย่างฮิโรโกะได้ข่าวเด็ดที่รอคอยมานาน จากผู้แจ้งเบาะแสในสำนักงานรัฐมนตรีต่างประเทศ ผลงานของเธอก็กลายมาเป็นข่าวหน้าหนึ่ง

หลังจากพยายามหาทางสัมภาษณ์นักเบสบอลเพื่อเขียนบทความพิเศษ ฮิโรโกะจึงติดต่อบุคคลที่ทำงานในนิตยสารกีฬาเพื่อขอความช่วยเหลือ

พนักงานจอมหยิ่งยะโส ทานากะ หมดไฟในการทำงานและทำให้ฮิโรโกะต้องปวดหัว หลังจากที่เขาวิจารณ์นิตยสารอย่างเปิดเผยว่าตีพิมพ์บทความไร้สาระ

โปรเจ็กต์ของมายุที่เสนอให้นักเขียนนวนิยายชื่อดังคนหนึ่งเขียนนิยายหลายตอนลงนิตยสารได้รับการอนุมัติ แต่เธอกลับตกใจเมื่อรู้ว่าตัวเองจะไม่ได้มีส่วนร่วมในงานนี้

หลังจากความพยายามของสุงาวาระในการสืบข้อมูลเรื่องการคบชู้จบลงด้วยหายนะ ฮิโรโกะจึงอาสาช่วยเขาโดยเล่นละครตบตาว่าเป็นคู่รักกัน

ระหว่างค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับสภาพอพาร์ตเมนต์ในเมืองเพื่อเตรียมเขียนบทความ ฮิโรโกะก็ไปเยี่ยมชมไซต์ก่อสร้างของชินจิ และเขาก็บอกข่าวดีบางอย่างกับเธอ

มีโจรบุกเข้าไปขโมยของในอพาร์ตเมนต์ของฮิโรโกะ เธอรู้สึกกลัวและโดดเดี่ยว จึงขอให้ชินจิมาเยี่ยม ทว่าคำพูดที่แทงใจของเขากลับยิ่งทำให้เธอรู้สึกอึดอัดมากขึ้น

ฮิโรโกะพยายามทุ่มเวลาให้กับงานแต่กลับไม่มีสมาธิในการหาข้อมูล เพราะในหัวมีแต่เรื่องของชินจิ

เมื่อมีการประกาศว่าจะหนังสือรวมนิยายตอนต่างๆ ของนัตสึเมะจะได้รับการวางจำหน่าย ฮิโรโกะก็รู้สึกมีความสุขมาก จนกระทั่งได้ข่าวว่าจะมียอดพิมพ์จำนวนไม่มาก

พ่อของฮิโรโกะเดินทางมาโตเกียวเพื่อทำธุระเกี่ยวกับธุรกิจ ทำให้ฮิโรโกะต้องกลับมาพบหน้าเขาอีกครั้งด้วยความวิตกกังวล เพราะไม่อยากจะฟังพ่อบ่นเรื่องชีวิตรักของเธอ