ไอ้หน้าปลวกยอดนักสู้

คำกล่าวหาแบบผิดๆ ทำให้หนุ่มหน้าตาไม่ดีอย่างชิเงรุ โยชิโอกะกลายเป็นคนเก็บตัว ต่อมา เขาค้นพบวิธีที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในโลกอีกใบ

ชิเงรุกับเพื่อนต้องคิดวิธีหาเงิน เมื่อเซจิเสนอให้ไปสำรวจถ้ำ นักผจญภัยที่ดูไม่ชอบมาพากล เคียวชิโระ ก็เข้ามาหาพวกเขา

หลังจากแปลงร่างเป็นอัลเดียนที่มีปีกแล้ว เซจิก็หวังว่าเคียวชิโระจะถูกกฎหมายตัดสินและเปลี่ยนแปลงแนวทาง แต่ชิเงรุคิดว่าวิธีนี้อาจอ่อนโยนเกินไป

ชิเงรุและคนอื่นๆ ออกเดินทางไปในเมือง เพื่อค้นหาข้อมูล ระหว่างทางก็ได้ตั้งค่ายพักแรมและพบหญิงสาวที่ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งมีชื่อว่าเรอา

เมื่อปีกนางฟ้าที่เติบโตเต็มที่แล้ว เซกะจึงอาบแสงอันอ่อนโยนให้เรอา เพื่อฟื้นฟูอวัยวะที่ขาดหายไป ทว่าเธอกลับไม่สามารถเขียนบันทึกพิเศษของเรอาขึ้นมาใหม่ได้

ชิเงรุและพวกพ้องแฝงตัวเข้าไปในคาสิโน เพื่อสืบหาตำแหน่งงานที่ดูน่าสงสัย เมื่อเซกะวางเดิมพันก้อนโต ผู้จัดการก็เข้ามาหาเธอ

ขณะที่ยังคงปลอมตัวอยู่ เซกะและชิเงรุก็พยายามสืบสวนเอ็กซ์ตร้าสเตจสุดพิเศษของคาสิโน ขณะที่เซกะกำลังเบี่ยงเบนความสนใจของไกด์ ชิเงรุก็แอบตามคาจิตะไป

ชิเงรุและเพื่อนๆ เผชิญหน้ากับคาจิตะในโคลอสเซียม ทว่าคาจิตะกลับหายตัวไปเมื่อไฟดับลง และเหล่าสัตว์ประหลาดดุร้ายมากมายก็ปรากฏตัวขึ้น

หลังจากที่ชิเงรุและคนอื่นๆ เฉลิมฉลองชัยชนะ คาโตะก็ขอให้พวกเขาปกป้องชายผู้ร่ำรวยที่ช่วยเหลือมาจากโคลอสเซียม

หญิงผู้ลึกลับบอกว่าเธอเคยเป็นหมอดูในชาติที่แล้ว ต่อมา ชิเงรุและรีซก็เห็นเธอไปพบกับชายที่อาจเป็นสมาชิกของกลุ่มออร์ดนุงสเปียร์