ปราการน้ำแข็งแห่งหัวใจ

หลังจากทำให้เพื่อนร่วมชั้นวิ่งหนีด้วยความตื่นตระหนก โคยูกิก็ส่องกระจกแสดงสีหน้าเพื่อหาเหตุผลที่เพื่อนๆ หวาดกลัวเธอ แล้วจู่ๆ ก็มีเด็กหนุ่มคนหนึ่งแอบย่องมาที่ด้านหลังของเธอ

โคยูกิโล่งอกเมื่อได้รับความช่วยเหลือจากโยตะ และหลังจากได้ติวหนังสือด้วยกัน ทั้งคู่ก็เริ่มสนิทใจกันมากขึ้น... แต่กลับทำให้มินาโตะรู้สึกไม่สบายใจ

มินาโตะไม่สบายใจที่โคยูกิยังไม่ยอมเปิดใจ เขาจึงพยายามที่จะหาเรื่องคุยจิปาถะ ขณะที่มิกิเริ่มสงสัยแรงจูงใจของมินาโตะและหันมาคาดคั้นความจริง

หลังโดนมิกิคาดคั้น มินาโตะจึงบอกเรื่องที่ตัวเองสนใจเพื่อนสนิทของเธอ โคยูกิระเบิดอารมณ์ออกมา หลังได้พบกับใครบางคนที่คาดไม่ถึง ซึ่งเข้ามาสะกิดความทรงจำที่เลวร้าย

โคยูกิครุ่นคิดถึงเหตุปะทะคารมในห้องพยาบาล และหลังจากที่โยตะช่วยเคลียร์ใจจนบรรยากาศคลี่คลาย เธอก็พยายามที่จะพูดคุยกับมินาโตะอย่างเปิดใจเป็นครั้งแรก

เมื่อช่วงปิดเทอมฤดูหนาวสิ้นสุดลง จิตใจที่เคยสงบนิ่งของมินาโตะก็เริ่มสั่นไหว และความรู้สึกภายในใจก็เริ่มแปรเปลี่ยน ส่วนมิกิสังเกตเห็นว่าโยตะกับโคยูกิสนิทกันมากขึ้น

โคยูกิได้ทบทวนชีวิตที่เปลี่ยวเหงาของตัวเอง และตระหนักว่าโยตะอาจกำลังเก็บงำปัญหาทั้งหมดในชีวิตไว้เช่นเดียวกัน เธอจึงเข้าหาเขาและถามถึงความรู้สึกที่แท้จริง

มิกิตั้งใจไม่ให้ชีวิตมัธยมปลายพัง จึงสร้างภาพลักษณ์จอมปลอมขึ้นมาตั้งแต่วันแรก แต่การที่ไม่ได้เป็นตัวเองต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นนั้น บั่นทอนเธอจนเหนื่อยล้า

มินาโตะรู้ตัวแล้วว่าคิดถึงโคยูกิเสมอ ต่อมาระหว่างไปเที่ยวห้างใหม่ เพื่อนๆ ทั้งสี่ก็มีเรื่องที่ทำให้เข้าใจผิดกันมากขึ้น

ทริปสวนสนุกช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิทำให้เพื่อนทั้งสี่สนิทกันมากขึ้น แต่เมื่อกลับมาเรียน โคยูกินึกไม่ถึงว่าจะเจอคนคุ้นหน้า และเรื่องนี้ก็ไม่อาจหลุดรอดสายตาของมินาโตะไปได้