Hirugao: สัมพันธ์รักยามบ่าย

ซาวะใช้ชีวิตแสนเรียบง่ายอยู่กินกับสามี แต่แล้ววันหนึ่งเธอก็มาเจอคนที่นอกใจเป็นนิสัย ซึ่งชักชวนให้เธอลองมีคนอื่นดูบ้าง

แม่สามีชองซาวะสงสัยว่าลูกสะใภ้นอกใจ ขณะเดียวกัน ซาวะบังเอิญเจอเข้ากับคิตาโนะ ส่วนริกาโกะแอบไปหาคาโตะที่สตูดิโอวาดภาพ

ซาวะที่ว้าวุ่นใจบอกกับริกาโกะว่า ดีใจที่คิตาโนะปฏิเสธก่อนที่ทั้งคู่จะเผลอนอกใจจริงๆ พร้อมย้ำว่าเธอจะไม่เจอเขาอีกแล้ว

ริกาโกะทำให้คาโตะไม่พอใจด้วยการเสนอความสัมพันธ์แทนค่าตอบแทน ส่วนซาวะนึกเป็นห่วงริกาโกะ หลังจากเห็นโปรไฟล์หาคู่ออนไลน์ของอีกฝ่าย

ซาวะกับคิตาโนะมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกันที่โรงแรม ต่อมา ซาวะได้รับสายจากทาคิกาวะ จึงรู้ว่าริกาโกะอาจมีอันตรายและรีบไปช่วย

ซาวะกับคิตาโนะไปออกเดตที่สวนสัตว์ ส่วนทาคิกาวะตามริกาโกะไปที่ชายหาดและถ่ายรูปเธอกับคาโตะเป็นหลักฐานการคบชู้

ริกาโกะบอกให้ซาวะซ่อนน้ำตาไว้ไม่งั้นจะถูกสงสัยได้ หลังจากนั้นริกาโกะก็ทะเลาะกับสามี จนเธอยอมรับออกว่า นอกใจเขาไปหาผู้ชายหลายคน

โนริโกะถามว่าซาวะรู้นามสกุลของคิตาโนะได้ยังไง ถ้าไม่เคยเจอกันมาก่อน ต่อมา ทาคิกาวะมาหาซาวะที่ที่ทำงาน และฝากข้อความไปบอกริกาโกะ

ตำรวจมาคุยกับซาวะ คิตาโนะ และโนริโกะ หลังเกิดเรื่องวุ่นวายที่ห้องสมุด ริกาโกะหางานที่บาร์นั่งดริ๊งก์ เพื่อหาเงินมาเลี้ยงตัวเองและคาโตะ

ซาวะกับคิตาโนะหนีความจริงไปเที่ยวพักผ่อนที่บ้านพักตากอากาศริมทะเลสาบกันสองคน ส่วนฮาเซกาวะไปหาชุนสึเกะถึงบ้าน เพื่อสะสางเรื่องต่างๆ