โกลเดนคามุย: ล่านักโทษในฮอกไกโด

ทานิกาคิร่วมมือกับนิเฮอิ เท็ตสึโซ นักล่าชื่อกระฉ่อนในภารกิจตามล่าเรต้าร์ หมาป่าเอโซตัวสุดท้ายในฮอกไกโด ด้านสุกิโมโต้และอาเชอร์ปาต้องทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องเพื่อนสี่ขา

ขณะตามรอยเฮนมิ คาซุโอะ สุกิโมโต้และพวกพ้องก็มุ่งหน้าไปยังแหล่งประมงในโอตารุ ต่อมาสุกิโมโต้ได้ช่วยชีวิตชาวประมงคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะชื่นชมหลงใหลเขาเป็นพิเศษ

สุกิโมโต้และพวกพ้องได้พบชาวไอนุคนหนึ่ง ซึ่งอ้างว่าเป็นเพื่อนกับพ่อของอาเชอร์ปาและได้บอกข่าวสะเทือนใจกับพวกเขา ส่วนทานิกาคิต้องจำใจรับแขกที่เจ้าตัวไม่อยากพบ

ในบาราโตะ กลุ่มของฮิจิคาตะได้พบกับพันธมิตรที่คาดไม่ถึง ส่วนในซัปโปโร กลุ่มของอาเชอร์ปาและอุชิยามะได้เข้าพักในโรงแรมของหญิงสาวผู้มีเสน่ห์ยวนใจนามว่าอิเอนางะ

กลุ่มของซุกิโมโต้ได้เห็นอินคาร์มัตใช้ทักษะการพยากรณ์ในบ่อนพนัน หลังจากนั้นพวกเขาก็ได้ทำข้อตกลงกับชาวไร่คนหนึ่งเพื่อจัดการกับหมีที่ดุร้าย

เมื่อได้รับเบาะแสสำคัญจากดันน์ สุกิโมโต้และพวกพ้องก็มุ่งหน้าสู่ยูบาริ ส่วนโทสึรุมิมาพบนักทำหุ่นจากซากสัตว์นามว่าเอโดไก พร้อมกับเสนอแผนการเฉียบแหลมบางอย่าง

ขณะกำลังหาทางแยกแยะผิวหนังปลอม กลุ่มของฮิจิคาตะและสุกิโมโต้ก็ต้องรวมพลังกันต่อกรกับกองพลที่เจ็ด ซึ่งเปิดฉากโจมตีพวกเขาแบบไม่ทันตั้งตัว

สุกิโมโต้และพวกพ้องเดินทางมาถึงหมู่บ้านของชาวไอนุ แต่อาเชอร์ปารู้สึกได้ว่ามีบางอย่างไม่ชอบมาพากล ส่วนโอกาตะพยายามพิสูจน์ว่าจะไว้ใจชาวบ้านที่นี่ได้ไหม

ขณะที่ทานิกาคิ อินคาร์มัต และจีคาปาชีออกเดินทางต่อไป สุกิมิโต้และฮิจิคาตะต้องวางแผนช่วยชิราอิชิออกมาจากป้อมของกองพลที่เจ็ด