ตามรัก ตามฝัน

อูมิ สาวกองถ่ายที่ถูกเอารัดเอาเปรียบมานาน พยายามคว้าโอกาสที่จะได้เริ่มงานใหม่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากตากล้องหนุ่มสุดห้าว และประธานบริษัทเครื่องสำอางแสนดี

ขณะพยายามปรับตัวให้เข้ากับงานใหม่ที่แอนิมอลบิวตี้ อูมิก็มาเจอปัญหาในงานเปิดตัวสินค้าใหม่ ซึ่งทำให้เธอตัดสินใจกอบกู้สถานการณ์ด้วยตัวเอง

เมื่อกลายเป็นสมาชิกในทีมอย่างเป็นทางการ อูมิก็ได้เสนองานโฆษณาที่ต้องใช้นักกีฬาฤดูหนาวคนดัง แต่ข้อเสนอนั้นกลับถูกขัดขวาง

อูมิและคนอื่นๆ เล่นสโนว์บอร์ดกันอย่างสนุกสนาน หลังจากถ่ายงานบนภูเขาหิมะเสร็จเรียบร้อย แต่ยังมีคนติดใจเรื่องปัญหาความสัมพันธ์

นากิต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับชุดออกเดตที่จะมัดใจอีกฝ่าย อูมิจึงขอความช่วยเหลือจากคาซาโอะ ส่วนเคซึเกะก็ทบทวนความรู้สึกของตัวเอง หลังจากที่ฮินะสารภาพความในใจ

หลังจากออกไปกินอาหารชั้นเลิศกับเคซึเกะ อูมิก็กลับบ้านแต่แปลกใจที่เจอคาซาโอะที่นั่น จากนั้น เขาก็ถามเรื่องเดต เมื่อตอนกลางวัน

เคซึเกะกับคาซาโอะเปิดใจคุยกันทั้งเรื่องงานและความรัก อูมิเจอเพื่อนร่วมงานเก่าในสถานการณ์ที่กระอักกระอ่วน แต่ก็ตัดสินใจพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส

ในที่สุดคาซาโอะก็เผยความรู้สึกที่มีต่ออูมิ แต่ก็ยังไม่ล้มเลิกความตั้งใจที่จะไปล่าฝันในต่างแดน ส่วนเคซึเกะก็เสนอทางเลือกให้อูมิสามทาง