อิชิโกะกับฮาเนโอะ: จะฟ้องร้องด้วยเรื่องแบบนั้นเหรอ?

ผู้ช่วยทนายที่บริษัทกฎหมายเล็กๆ ฟาดงวงฟาดงากับทนายหนุ่มที่เพิ่งเข้ามาใหม่ ลูกความคนแรกของทั้งคู่ คือลูกค้าที่ถูกคาเฟ่ฟ้องข้อหาชาร์จโทรศัพท์มือถือในร้านโดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาเนโอะกับอิชิโกะตั้งโต๊ะให้คำปรึกษาด้านกฎหมายโดยไม่คิดเงิน จากนั้น คุณแม่ที่มีปัญหาเพราะลูกชายนำเงินไปเติมในเกมโทรศัพท์มือถือจำนวนมหาศาล ก็เข้ามาขอรับคำปรึกษา

ศาลแต่งตั้งให้ฮาเนโอะว่าความให้จำเลยหนุ่มในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ ด้วยการเผยแพร่ภาพยนตร์ฉบับย่อในโลกออนไลน์ แต่เจ้าตัวไม่มีทีท่าว่าจะสำนึกผิดเลยแม้แต่น้อย

คดีชนแล้วหนีที่คู่กรณีขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้ากลายเป็นคดีที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น เมื่อเหยื่อปฏิเสธที่จะยอมความ การพิจารณาคดีครั้งนี้กลับจี้ปมส่วนตัวของฮาเนโอะ

อิชิโกะกับฮาเนโอะทำคดีทะเลาะวิวาทที่ดูเป็นเรื่องธรรมดา เมื่อต้นไม้ล้ำเข้าไปในพื้นที่ของเพื่อนบ้าน แต่ทั้งคู่พบว่าความขัดแย้งฝังรากลึกยิ่งกว่านั้น

ลูกความคนใหม่ของบริษัทเป็นชายที่อ้างว่า ห้องเช่ามีวิญญาณสิงอยู่ แต่บริษัทอสังหาริมทรัพย์ยืนกรานว่า สิ่งที่เกิดขึ้นไม่เข้าเงื่อนไขที่จะทำให้ผิดสัญญาเช่าได้

ขณะตามหาผู้ต้องสงสัยในคดีทุบทำลายรถขายอาหาร อิชิโกะกับฮาเนโอะก็เที่ยวซักถามวัยรุ่นนอกคอกที่เตร็ดเตร่อยู่ในพื้นที่

เจ้าของร้านอาหารติดต่อบริษัท เพราะต้องการฟ้องเว็บรีวิวร้านอาหารที่เปิดข้อมูลเกี่ยวกับร้านโดยไม่ได้รับอนุญาต

โอบะยอมรับสารภาพว่า เป็นคนเผาห้องน้ำสาธารณะ แต่ปฏิเสธที่จะอธิบายถึงเหตุผล แต่สถานการณ์กลับแย่ลงเมื่อพบศพในที่เกิดเหตุ

อิชิโกะกับฮาเนโอะติดตามเบาะแสจากการสืบสวนของวาตาโระ จนกระทั่งพบว่าคดีฉ้อโกงทั้งสองคดีที่หลอกให้เหยื่อลงทุน มีความเกี่ยวข้องกันอย่างลึกซึ้งกว่าที่คิด